Every time I clicked on a word, the blasted “Research Pane” (pain?) opened up. Every single document that I opened was doing this, even after shutting down and restarting Word. I could not find a obvious reason for this happening, so I tried the standard Windows software repair tool: reboot. This seems to have worked.